#menu2 a span{
float:left;
background:  url(../bilder/allgemein/design/links.gif) left  no-repeat;
line-height:28px;
height:26px;
width:13px;
}

#menu2 a , #menu2 a:visited , #menu2 a:active {
display:block;
background:  url(../bilder/allgemein/design/rechts.gif)  right  no-repeat;
color:#870a0a;
font: bold 12px georgia, verdana serif;
line-height:28px;
height:26px;
text-decoration:none ;
padding: 0px 15px 0px 0px;
text-align:center;
margin-left:2px;
}
#menu2 a:hover span{
background:  url(../bilder/allgemein/design/links2.gif)  left ;
}

#menu2 a:hover {
background:  url(../bilder/allgemein/design/rechts2.gif)  right ;
color:#000000;
}